The lights go down in the quiet screening room in the basement of the University College building at Western University. The room is empty except for Sam Khalil, a friend of hers, and a curious journalism student. “Maybe we should wait five minutes,” said Khalil, teaching assistant for Arabic 1030: Arabic for Beginners. But nobody…